Picture Books– category –

Carmela Full of Wishes 本文分割・加工 Page1 Carmela scootered along the uneven dirt path, watching men stoop to work with their hands, her birthday bracelets jingling and jangling. The thick greenhouse air smelled of marigolds and overtu...

Don't Let the Pigeon Drive the Bus! 本文分割・加工 [1] The Bus Driver Leaves / バスの運転手がいなくなる Hi! I'm the bus driver. Listen (ねえ、聞いて), I've got to leave / for a little while (少しの間) , so can you watch things (ここを見...

The Little House: A Timeless Story About Change and Finding Home for Children (Ages 4–8) 本文分割・加工 【1】The Little House in the Country / 田舎の小さなおうち Once upon a time there was a Little House way out in the country. She was a...

Saturday 本文分割・加工 (1) Saturday, Their Special Day（特別な土曜日） This morning Ava and her mother were all smiles. It was SATURDAY! Because Ava’s mother worked Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday was ...

Extra Yarn: A Magical Story about how Kindness and Generosity can Transform a Community 本文分割・加工 [1] A Box of Extra Yarn / 不思議な毛糸の箱 On a cold afternoon, in a cold little town, where everywhere you looked was either the whit...

The Bad Seed: A Funny Story About Change and Second Chances for Children (Ages 4–8) (The Food Group) 本文分割・加工 [1] ぼくは悪い種/ I’m a Bad Seed I’m a bad seed. A baaaaaaaaaad seed. seed は本来「種」ですが、a bad seed は比喩的に「悪...

I WANT MY HAT BACK https://www.youtube.com/watch?v=YigAUDPZXqc 本文分割・加工 [1] Looking for the Hat / ぼうしを探して My hat is gone. I want it back. My hat is gone. で「ぼくの帽子がなくなった」。gone は go の過去分...

The Day The Crayons Quit 本文分割・加工 [1] The Crayons Have Complaints / クレヨンたちの不満 One day in class, Duncan went / to take out (～を取り出す) his crayons and found a stack of (一山の) letters / with his name / on them. wit...

Big Cat, Little Cat: (Caldecott Honor Book) (English Edition) https://youtu.be/mCqx52cpjDs?t=11 本文分割・加工 1. ひとりぼっちの猫（A Cat Who Lived Alone） There was a cat / who lived alone /əˈloʊn/ (ひとりで) . Until the day (～す...

Last Stop on Market Street / Matt de la Peña (著), Christian Robinson (イラスト) https://www.youtube.com/watch?v=sEyxiUUbj8k 本文加工 【1】 教会からの出発と雨 CJ pushed / through (ドアなどを押し開けて外に出た) the church doors, skipped d...