
ハルヨンのレッスンで使用している【ハンディ版】TOEIC L&Rテスト出る語句1800+[音声DL付]の小テストです。
本書を終えることで何が出来るようになるのか
TOEIC LR試験で400点前後の初中級者が、中級者(TOEIC600点)に到達するために必要な英単語・英語表現を1冊で学べます。やりこみ次第では本書だけで、TOEIC730点に到達した生徒も過去にいます。本書で必須英語表現を身につけ、その後に問題演習の参考書に取り組めば、ストレス少なめで参考書に取り組めます。
TOEIC800点以上の上級者にとっては、本書は「英会話対策」と「TOEIC試験の復習」として一石二鳥で使えるのでお勧め。本書で書かれている水準で英会話が出来れば紛れもなく日本人の上位1%に所属していることになります。
本書の優れた点
無味乾燥で内容がほとんど記憶に残らないTOEIC LR試験参考書の中で、数少ない「記憶に定着しやすい物語形式」の参考書であること。
Aya、Yasuo、Miki、Jeffといった登場人物が固定されているため、登場人物への愛着も湧きます。Ayaが休暇中にYasuoに対して大胆に攻めている場面が特に生徒の中では人気が高いです。あとはアイドルのYuka-chanも印象深いです。
この記事の内容
- 1 101 年次販売会議⑦ CEOの登場
- 2 102 年次販売会議⑧ 優秀支社の表彰
- 3 103 年次販売会議⑨ CEOのあいさつ①
- 4 104 年次販売会議⑩ CEOのあいさつ②
- 5 105 年次販売会議⑪ CEOのあいさつ③
- 6 106 年次販売会議⑫ CEOのあいさつ④
- 7 107 年次販売会議⑬ CEOのあいさつ⑤
- 8 108 工場見学① MikiとYasuoの会話
- 9 109 工場見学② 注意事項の説明
- 10 110 工場見学③ Mikiのヘルメット
- 11 111 工場見学④ 3つの工場
- 12 112 工場見学⑤ 香水の生産量は?
- 13 113 工場見学⑥ 生産量の限界
- 14 114 工場見学⑦ 出荷量の制限
- 15 115 工場見学⑧ 新工場の建設
- 16 116 工場見学⑨ 新しい香水の開発
- 17 117 工場見学⑩ 研究室の調香作業
- 18 118 工場見学⑪ 工場の定期点検
- 19 119 工場見学⑫ 工場長の役割
- 20 120 工場見学⑬ 品質の追求
- 21 121 工場見学⑭ 新しい設備
- 22 122 業務のトラブル① 工場で故障発生!?
- 23 123 業務のトラブル② 事務用品の値上げ
- 24 124 マンション購入① 不動産業者に電話
- 25 125 マンション購入② 希望のエリアは?
- 26 126 マンション購入③ 部屋の数は?
- 27 127 マンション購入④ バルコニーと駐車場
- 28 128 マンション購入⑤ 住宅ローン
- 29 129 広告モデルの起用① 受付と来客の会話
- 30 130 広告モデルの起用② 受付とYasuoの会話
- 31 131 広告モデルの起用③ パンフレットの準備
- 32 132 広告モデルの起用④ ふたりのモデル
- 33 133 広告モデルの起用⑤ モデルの説明
- 34 134 広告モデルの起用⑥ ベストの候補は?
- 35 135 広告モデルの起用⑦ Mikiの意見
- 36 136 広告モデルの起用⑧ イメージの重要性
- 37 137 広告モデルの起用⑨ 営業部の結論
- 38 138 広告モデルの起用⑩ 取締役会の決定
- 39 139 広告モデルの起用⑪ 広告代理店への信頼
- 40 140 広告モデルの起用⑫ Yukaちゃんの起用が決定
- 41 141 広告モデルの起用⑬ 契約書の複製
- 42 142 パンフレットの発送① 英訳の作成
- 43 143 パンフレットの発送② マイアミへ発送
- 44 144 マイアミのイベント① 会場に到着
- 45 145 マイアミのイベント② 登録受付
- 46 146 マイアミのイベント③ ライバル会社のデモ
- 47 147 マイアミのイベント④ 新商品のチェック
- 48 148 マイアミのイベント⑤ 自社の新商品の評判は?
- 49 149 マイアミのイベント⑥ イベントの閉幕
- 50 150 マイアミでバカンス① ドライブに出発
101 年次販売会議⑦ CEOの登場
1行目
CEOの略していない正式名称を回答して下さい。
1行目
では 私は喜んで~を紹介する そのCEO Wonder Perfumeの、Rick Smith.
Now I
2行目
(未来形)Rickはその会議の基調講演を行います 後ほど 今日の午後
Rick will
4行目
(2単語)いままさに、(未来形)彼は賞(複数)を授与します その支社(複数)へ その最高の販売実績の その昨年の、Rick?
R
, he’s g
102 年次販売会議⑧ 優秀支社の表彰
1行目
ありがとう、Kate。そして (丁寧)私は感謝したい あなたたち全員に ここに来てくれたことに すべての地方(方面)から その世界の
Thanks, Kate. And
2行目
では いまが(その)時です ~を発表する その3組の受賞者達(を) 今年の 驚嘆すべき販売賞(複数)
Now it
4行目
その3位の賞は~へ行きます その米国支社(へ)
その2位の賞は~へ行きます その日本支社(へ)
The third-
The
下から3行目
そしていま (丁寧)私は贈呈したい その1位を 香港へ!
(熟語2単語)おめでとうございます あなたの傑出した業績に
And now I
C
103 年次販売会議⑨ CEOのあいさつ①
1行目
これらの賞(複数)によって、(近い将来の進行形)私達は称える あなたの偉大な業績(複数)だけでなく、~もまた あなたの見通しも その将来に対する
With t
, we are r
★3行目
もちろん、全ての私達の支店(複数) は偉大なチーム(複数)を持っている (関係代名詞who)(現在完了形)成功を収めた 今年
そして 私は願う (that省略)(未来形)あなた達皆が鼓舞されることを 今日の受賞者達によって (その結果)~を追求することを さらに偉大な成功を その来たるべき年(来年)に
Of course, a
And I
104 年次販売会議⑩ CEOのあいさつ②
★1行目
(3単語)あなたがご存知の通り、昨年は1つの素晴らしい年だった 私達の会社にとって
私達はみなとても喜んでいる ~あれについて、そして もちろん、(倒置)私達の株主達も同様である
As
, last year
We’re all
3行目
1つの理由 この成功に対する は その特殊性 私達の香水(複数)の
4行目
私達は作っている (4単語)幅広い 香水(p始まり)(複数)、古典(複数)から Secret Messageのような ~まで 新しいスター(複数) Vitamin Dropのような、そして これらはみな~を持っている 1つの共通する特徴(c始まり)、新鮮さ
We make
105 年次販売会議⑪ CEOのあいさつ③
1行目
今年 – その40周年記念日 Wonder Perfumeの – (未来形)新鮮さが私達の主なテーマとなるでしょう ~の時 私達が~を発売する 私達の新鮮な新しい商品の型、Juicy Fragrance。
This year –
4行目
最近 (現在完了形)そこには1つの傾向がある ~に向かう 花のような、ロマンチックな香り(f始まり)(複数)
R
下から3行目
(熟語2単語)対照的に、Juicy Fragranceは~の特徴がある その清潔感有る香り(複数) ~の 柑橘系の果物(複数) そして ハーブ(複数)
In c
106 年次販売会議⑫ CEOのあいさつ④
1行目
Juicy Fragranceは~から作られている 全ての天然材料(複数)。
そこには3つの香り(s始まり)(複数)がある。
Juicy Fragrance is
There
4行目
この商品の型は約20% ~と比べて高くない 私達の他の商品(複数)、でも ~を保っている 私達の会社の優美な印象を
This l
下から3行目
その香水(複数)は~することを目的としていた ~に達する 1つのより若い市場 – 人々 10代の そして 20代
The f
107 年次販売会議⑬ CEOのあいさつ⑤
1行目
私達は計画している ~を紹介する Juicy Fragrance その世界香水展覧会で Miamiで 今から3ヶ月後
We plan
★2行目
その次の年度 (未来形)私達はまた~を増やす 私達の投資 広告で。(未来形)(進行形)私達は(1つの物語などを数回に分けて)~を放送する 1連のTV広告放送(複数) (3単語)世界中で (to不定詞の副詞的用法)(第5文型)~を…するために Juicy Fragrance そして 私達の他の製品(複数)を より広く知られるように その一般的な大衆によって
In the
We’ll be
下から3行目
あなた(みなさん)の助けによって、私は確信している (that省略) (未来形)私達の来年はより良いものになる 私達の今年※よりも ※直近の1年
W
, I’m
下から2行目
ありがとう、そして あなたに会いましょう その宴会で 今夜
Thank you,
108 工場見学① MikiとYasuoの会話
1行目
(未来形)だれかが来るでしょう (3単語)たちまち 私達を連れて行くために そのツアーに
Someone will
★2行目
必ず~するようにして (that省略) (熟語2単語)あなたが~を消す あなたの煙草を あなたが~へと入って行く前に その工場に。
ああ、そうですね。(受動態)喫煙は厳しく禁止されている 全ての部分(複数)で その工場の、ですよね?
ええ、彼らはこの規則を持っている 事故(複数)を防ぐために
M
Oh, that’s right. S
Yeah, they
109 工場見学② 注意事項の説明
1行目
私はKarl Hydeです、そして (未来形)私は~を案内します 本日のツアーを。私達が始める前に、どうか (熟語3単語)必ず~して下さい (熟語2単語)~を身につける 1つの安全帽。
I’m Karl Hyde, and
Before we
3行目
これはただの標準的な手続きです ~を避けるための 負傷 (熟語2単語)万一に備えて 何か起きる(場合) – でも どうか心配しないで下さい
This is
5行目
(未来形)何も落ちてこない あなたの頭の上に
N
下から3行目
もしあなたが何らかの質問(複数)があれば ~の時(a始まり) 私達がその工場を歩き回っている(時)、どうかためらうこと無く質問して下さい。
If you
, please don’t
下から2行目
(未来形)(熟語4単語)私は喜んで~します それらに答えます。ありがとうございました。
I’ll be m
110 工場見学③ Mikiのヘルメット
1行目
あなたはとても似合っています あの安全帽の中で
うるさいわね。私は知っている (that省略) 私が馬鹿っぽく見える それの中で
You l
S
★2行目
(熟語2単語)冗談はさておき、1人の営業担当者として これはとても重要なことです その製造工程について知ることは (熟語3単語)ある程度、だから (丁寧)私は強く促したい あなたに 尋ねることを たくさんの質問(複数)を そのツアー(見学)の間に
(熟語2単語)やってみます。ありがとう。
J
, as a
, so I w
W
111 工場見学④ 3つの工場
★1行目
この工場では、私達は約50%を製造しています その会社の商品(複数)の。
そのSheffield工場 そして そのLeeds工場は製造している そのほかの30% そして 20%、それぞれ
At this f
, we m
The Sheffield f
下から2行目
(進行形)どれくらいの人々が働いていますか この工場(p始まり)で
現在 (進行形)100人が働いています ここで
How many
C
112 工場見学⑤ 香水の生産量は?
1行目
どれくらいたくさんの香水を この工場は生産していますか 1日当り
私達は10,000本を生産します 毎日
How m
We p
4行目
夜勤(複数)はありますか
はい。労働者達がいます ここに その夜の間、だから その組立ラインは操業中です 24時間営業で
Do you
Yes. There
113 工場見学⑥ 生産量の限界
1行目
それは可能ですか 製造すること 10,000本以上 1日に
残念ながら無理です。
Is i
U
★3行目
その機械はただ可能(c始まり)です 作ること (熟語2単語)最大1万本 1日に、~だから (受動態)全てのその製造工程(複数)がされるから ここで、(現在分詞)~を含む 原材料(複数)を混ぜること そして 包装すること。
The m
, as all
, inc
下から2行目
だから それは1つの長い時間がかかる 完成品(複数)を作ること
So it
114 工場見学⑦ 出荷量の制限
1行目
私は推測する (that省略) ここにまた1つの制限がある ~に対する どれだけ多くの瓶(複数)を あなたが出荷できるか
I g
3行目
その通りです。(3単語)いずれにせよ、もし私達が~(熟語2単語)を出荷したら 多すぎる瓶(複数) そして これらがよく売れなかったら、(未来形)(熟語3単語)その店舗(複数)は~で終わる (不加算名詞)多すぎる在庫で
E
In a
, if we
115 工場見学⑧ 新工場の建設
★1行目
だから 大半 私達の製品(複数)の (熟語2単語)売り切れる すぐに そして 私達はいつも~を持っている 1つの大変な時を (現在分詞)(熟語3単語)需要に遅れずについていく
ええ、でも実は、1つの新しい工場(p始まり)が建設中です Cardiffで (熟語3単語)~を満たすために その増加する需要を
That’s
Yes. But
下から2行目
だからあれは~を解決するはず その問題を
そうですか(分かりました)。
So that
I
116 工場見学⑨ 新しい香水の開発
★1行目
私達は~を持っている 1つの研究所 Liverpoolに (関係副詞where)そこで彼らは~で実験をしている 様々な(d始まり)原料(複数)で (熟語3単語)~するために ~を創るために 新しい香水(複数)
その後 私達は~を作る その完成品を ここで
We have
Then we
5行目
どれくらいの時間がかかりますか ~を創るのに 1つの新しい香水を
How l
下から2行目
彼らは~を混ぜる 数百の原料(複数)を ~を見つけるために その適切な(r始まり)混合物を、だから それは(時間が)かかる 2~3ヶ月
They blend
117 工場見学⑩ 研究室の調香作業
1行目
私は推測します (that省略) 彼らは~を比較しなければならない (4単語)膨大な量の 混合物(複数) ~を見つけるために その最適なもの(one = mixture)
I s
3行目
ええ、しかも多く その混合物(複数)の は~を含んでいる 化学物質(複数)を、だから (受動態)彼らの労働時間(複数)は制限されている ~に わずか 4時間(複数) 1日当り
Yes, and many
, so their w
6行目
(受動態)彼らは許されていない ~を食べること 辛い食べ物、~を保護するために 彼らの嗅覚を、ですよね?(r始まり)
そうです。それは1つのきつい仕事(j始まり)です。
They’re not
, to p
R
118 工場見学⑪ 工場の定期点検
1行目
私は聞いた (that節) 安全規則(複数)は非常に厳しい イギリスにおいて
I h
★3行目
そうです、(熟語2単語)私達の工場は~を経験します 検査(複数) ~による 1つの外部組織 6ヶ月毎に (熟語2単語)~を確実なものにするために (that省略) (熟語2単語)私達が~に従う その規則(複数)に
Yes, our f
下から2行目
~として 1つの信頼できる製造業者 香水の(p始まり)、遵守 その法律の は とても大切なこと、ですよね?
As a r
119 工場見学⑫ 工場長の役割
1行目
(絶対的に)そのとおりです。
~として 工場の監督者、私は~を監督する(o始まり) それぞれの手順を 自分自身で(再帰代名詞) そして 私は~を持っている 1つの非常に経験豊かなサポートチーム (現在分詞)働いている 私と
A
As factory
★3行目
ですから (受動態)私達の内部調査(複数)は実施されている かなり(q始まり)徹底的に、また。
~の時 その検査官(複数)が~を訪れる 私達の工場、(受動態)(熟語4単語)彼らは~にいつも感銘を受けている 私達のこだわりに 安全に対する
So our i
When the i
, they are
120 工場見学⑬ 品質の追求
1行目
あれは良かった 聞くこと(≒それを聞いて安心しました)
(現在完了形)私達は~を得た 顧客達の信頼を なぜなら (現在完了形)私達は~を証明してきた(から) その品質 そして 安全性 私達の製品(複数)の (3単語)長年の間
That’s g
4行目
そうです、そして私達は全てをしています (関係代名詞which省略)私達が出来る(全て) ~を維持するための あの品質
Yes, and we
5行目
(熟語3単語)私達は全員とても誇りに思っています (進行形)私達がしていること ここで
そして私は信じています (that省略) (関係代名詞that)あれは1つです その鍵(複数)の ~への 1つの成功している事業
全くそのとおりですね
We are
, and I believe
That’s
121 工場見学⑭ 新しい設備
★1行目
(進行形)私達は登る これらの階段を、だから どうか つかまってください ~の上へ その手すり
あれはその新しい設備ですか (関係代名詞that)(受動態)設置された 先月
We are
, so please
Is that
5行目
はい、(熟語3単語)この設備は~するように設計されている ~を作る ~のみ Juicy Fragrance、そして 私達は準備ができている それを大量生産する (熟語2単語)間に合って(間に合うように) ~のために その製品の発売 7月に
Yes, this
122 業務のトラブル① 工場で故障発生!?
1行目
Aya, 私は聞きました (that省略) (現在完了形)そこに~があった 1つの設備(e始まり)故障 その工場で Manchesterの
どうしましょう。(未来形)どれくらいかかりますか その問題を解決する(f始まり)ために
Aya, I heard
Oh, no. How
4行目
(熟語3単語)それは~の可能性が高い ~(の時間)がかかる 2~3日。(C始まり)電話をしてくれますか その倉庫に そして (熟語2単語)確かめてくれますか (that省略) そこに(熟語2単語)十分な在庫がある(ことを)
分かりました
It’s l
Can you
Sure
123 業務のトラブル② 事務用品の値上げ
1行目
(近い将来の進行形)私は~と会う予定です 1つの新しい供給者 事務用品の 今日
なにか問題がありますか ~には その現在の供給業者
I’m
Is there
★4行目
はい、(現在完了形)彼らは~を上げました 彼らの価格(複数) (変化の度合いを表す前置詞) (熟語3単語)~だけ(多く) 15% (熟語2単語)~が理由で その上昇している費用 石油の
~では 私達の限られた予算 今年度に対する、私達は~を受け入れられない その費用増加
Yes, they’ve
With our
下から1行目
(熟語2単語)そうですか
そういうわけで 私達は~する必要がある ~を見つける 別の納入業者
I
That’s
124 マンション購入① 不動産業者に電話
2行目
もしもし、私は聞いています (that節) あなたの不動産業者は~を持っている 多くの日本人ではない顧客達
そのとおりです。(現在完了形)(進行形)私達は手伝っています 外国の住民たちが 家(複数)を見つけるのを 30年以上
Hello. I h
That’s
2行目
良かった。(未来形)(熟語2単語)私は立ち寄ります 明日
Great. I’ll
125 マンション購入② 希望のエリアは?
★1行目
こんにちは、ご用件は何でしょうか
はい、私の妻 そして 私 (進行形)は~を探している 1つのマンションを (不定詞の形容詞的用法)買うための
何の地域 (熟語3単語)あなたは心にもっていますか
Hello. May
Yes. My
★5行目
私は~をしたくない ~を費やすこと たくさんの時間を 通勤することに、そのため (受動態)それは~にあるべき ~から遠くに離れていない その中心街地域
We don’t w
126 マンション購入③ 部屋の数は?
1行目
(進行形)あなたは~を探していますか 1つの家具付きのマンション
いいえ、私達は~を持っている 私達自身の家具を
分かりました。
Are you
No, we
O
3行目
そして どれくらい多くの部屋(複数) あなたは必要ですか
(丁寧)私達はほしい 2つの寝室(複数)、でも 私達の主な心配事は広さです。
And how
We’d
5行目
もし そのリビングルームが大きく そして その価格が妥当であれば、それならば (未来形)1つの寝室で十分になる
If the
127 マンション購入④ バルコニーと駐車場
★1行目
(現在完了形)私達は~について話していた その内側。
その外面についてはいかがですか。
あなたは~を必要としていますか 1つのバルコニー
We’ve
What about
Do you
★3行目
(仮定法)1つのバルコニーがあれば素晴らしい、でも それは必ずしも必要ではない
(2単語)分かりました
A balcony
, but it
I
5行目
そして その建物は~を持っているべきですか 1つの(2単語)駐車場
私達は~を持っていない 1台の車、だから 私達は~を必要としていない (1単語)駐車場
And should
128 マンション購入⑤ 住宅ローン
★1行目
ところで、それは難しいですか (4単語)1つの住宅ローンを組むこと 日本で
そこにはたくさんの事務手続きがあります、でも もし (受動態)全てのその必要条件(複数)が満たされたならば、それは進むはずだ 円滑に
By the
There’s
, but if
★5行目
当然、(進行形)私達は~を願っている その最善の可能な利率を
もしあなたは1軒の家を買ったならば Electro Worldを通じて、(未来形)私達はあなたを助ける ~の点で 全ての その金銭上の問題(複数)の
Of course
If you
, we will
129 広告モデルの起用① 受付と来客の会話
1行目
こんにちは、私はDarren Emersonです ~からの BCL広告
私は~を持っている 1つの約束 ~との Yasuo Natata
私はかなり早く来ている、だから 彼は~できないかもしれない 私と会うことが いま
Hi, I’m
I have
I’m
5行目
何時があなたの約束ですか、Mr. Emerson
2時半です
What
6行目
もし Mr. Nakataが(e始まり)忙しくしているならば その時まで、私は去れる そして (2単語)戻ってくる
少々お待ち下さい。(未来形)私は確認してきます Yasuoに
If Mr. Nakata
H
130 広告モデルの起用② 受付とYasuoの会話
1行目
(電話口)営業部。Yasuoです
もしもし、Yasuo。こちらはEmilyです 受付の。
あなたに1人の訪問者がいます、Darren Emersonという名前の BCL広告からの
S
Hi, Yasuo
You have
4行目
ああ、私は気が付かなかった (that省略) もう2時半だったとは
いいえ、彼はここにいる ~より早く 最初に計画していたより
わかりました。
Oh, I
No, he’s
I
下から2行目
(依頼)彼に道を教えてくれますか その会議室への そして 彼に言ってくれますか (that省略) (未来形)私はすぐそこにいくと
Can
131 広告モデルの起用③ パンフレットの準備
★1行目
Aya、私はあなたに1つのお願いがあります
はい、どうしましたか。
私は1人の訪問者がいる (現在分詞)やってきている そして 彼は早い。
(進行形)私はまだ準備をしている その資料(複数)を (関係代名詞that)(未来形)私が使用する 1つのプレゼンをするために 私の打ち合わせで 彼との
Aya, can
Sure. W
I have
I’m still
5行目
(依頼)~を取りに行ってくれますか そのJuicy Fragranceカタログ(複数) 向こうに そして それらを持っていってくれますか 彼のところに
Will you
下から3行目
彼はその(c始まり)会議室にいる そして 彼の名前はMr.Emerson
はい、分かりました。
He’s in
Okay, No
132 広告モデルの起用④ ふたりのモデル
1行目
Juicy Fragranceは私達の新着の新商品 香水(複数)(f始まり)の。
これは主に~を対象としている 人々 彼らの10代における そして 20代
Juicy Fragrance
It’s p
3行目
だから ~を宣伝するために この新しい香水(f始まり)、私達は~を必要としている 1人の若い人 (関係代名詞who)(熟語3単語)人気がある あの世代に
So, to
, we need
5行目
あれが~です (進行形)私が考えていること。
(熟語2単語)私は~を一通り調べた たくさんのファッション雑誌(複数)を そして ~を見つけた 2人のモデル(複数)を (関係代名詞who)(可能性の低い推量 m始まり)理想的であるかもしれない この広告に対して – Amy Suzuki そして Yuka Koshino。
That’s
I looked
133 広告モデルの起用⑤ モデルの説明
1行目
(丁寧)私に教えてくれますか (2単語)少し ~について その2人の候補者達
Could
★2行目
もちろんです。その前者、Amy、(現在完了形)は現れました コマーシャル(複数)に ~のための 1つの化粧品(複数)の商品、そして それは(熟語2単語)~に終わりました 極めて成功している。
C
The f
, and it
★4行目
それゆえ、私達は~を信じている (that節) Amyを使うことは (未来形)ほとんど~を保証する 成功を。
(熟語4単語)その一方、私達は考える (that省略) 彼女の顔は~かもしれない 知られすぎている 人々に対して
(熟語2単語)なるほど
T
On the
134 広告モデルの起用⑥ ベストの候補は?
★1行目
(受動態)その後者の候補者は知られている 彼女のニックネームで、Yuka-chan。
(熟語2単語)~によると 最近の統計、彼女は~の1人 その最も人気のあるモデル達 日本で (2単語)まさにいま
The l
★3行目
しかし (現在完了形)彼女は現れていない いずれの香水(p始まり) あるいは 化粧品(複数)の広告(複数) 以前に。
私は考えます (that省略) あれは1つの重要な要素である (不定詞の形容詞的用法)考えるべき
But she
6行目
(分詞構文)全ての事(複数)を考慮すると、彼女は~であるべきだ その顔 Juicy Fragranceの
All t
下から2行目
そうですね。では、~の時 (現在完了形)私達が~を決めた どちらのモデル (熟語2単語)私達が行動を共にすべきか、(未来形)(使役 l始まり)私はあなたに知らせます。
Right. Okay,
I’ll
135 広告モデルの起用⑦ Mikiの意見
1行目
私(近い将来の進行形)が議論したように その前回の会議で、(未来形)私達は~を使う 1人の女性の日本人モデル ~を宣伝するために Juicy Fragrance
As we
, we are g
3行目
その広告業者 (関係代名詞who省略)私が会った ~と 昨日、Mr. Emerson、考えている (that省略) (熟語2単語)私達は~と行動を共にすべき Yuka-chan
The a
4行目
彼は~を強調した その重要性 ~を使うことの 誰か (関係代名詞who)(現在完了形)~をしていない 香水(f始まり) あるいは 化粧品(複数)のコマーシャル(複数)
He s
下から3行目
あれは~を示唆している (that節) 私達が~を必要としている 1つの新しい(f始まり)顔を、そして 私は まったく 同感だわ。
That i
下から2行目
あれがそのイメージです (関係代名詞which省略)(進行形)私達が~しようと試みている 創ろうと この香水(f始まり)のために、ですよね? 新鮮さ
That’s
136 広告モデルの起用⑧ イメージの重要性
1行目
はい。ですから (熟語3単語)私達は~を利用すべき Yuka-chanの新鮮なイメージを
Yes. So we
★2行目
(熟語3単語)たくさんの顧客達、特に10代の人達(13-19歳)、(未来形)Juicy Fragranceを買う ~として 彼らの最初の香水(p始まり)。
他の香水(p始まり)(複数)にはない (熟語2単語)~を狙っている 人々 この年代の集団を
A lot
No other
★5行目
だから もし私達の広告(複数)が目標を定めれば 彼らに 効果的に、そこには1つの十分な期待がある ~の 私達が支配する この市場を
So if our
137 広告モデルの起用⑨ 営業部の結論
1行目
その通りです。そして (未来形)Yuka-chanは1つの重要な役割を果たします。
Exactly. And Yuka-chan
2行目
(未来形)彼女は完全に~を反映する そのイメージ その香水(f始まり)の
She’ll p
2行目
それに、~であるため (熟語3単語)彼女はとても人気がある 若い人たちに、(未来形)その広告は~を刺激する 彼らの関心 その製品における
Also, because she’s
5行目
私は同意します。私達は~を必要とします Yuka-chanのプロフィール そして 他の関連する資料(複数) ~のために その次の役員会議、だから どうか (第5文型)これらを準備してください 木曜日までに
I a
We need
, so please
下から2行目
(未来形)私達は話します 再び (f始まり)その会議の後で – あの時に (未来形)その役員達は~を決める その(役員達の)決定を
We’ll talk
138 広告モデルの起用⑩ 取締役会の決定
1行目
良い知らせよ、Yasuo。その役員たちは~の結論を下した (that節) Yuka-chanがその1人だ(と)
Good n
★2行目
私達は~する必要がある ~に連絡する その広告会社に 迅速に。
(5単語)すぐに取り掛かります
We need
★5行目
彼女はとても1人の人気のあるモデルだから、それはもしかして難しいかもしれない ~を得るのは 彼女の代理人の承認を
でも、そこには代わりのものは決してない Yuka-chanに対する、だから どうか彼らに頼んでください (熟語3単語)彼らの最善を尽くすように
Since she’s
But there
139 広告モデルの起用⑪ 広告代理店への信頼
1行目
まあ、(現在完了形)私達は~と仕事をしてきた この広告会社と (2単語)長年 そして (現在完了形)彼らはいつも~に成功してきた 許可を得ること ~を使うための 人気のTVタレント達を
Well, we’ve
4行目
だから私は確信している (that省略) 彼らは~を手に入れられる その代理人の同意を 今回、もまた。
(熟語3単語)そうなることを期待しましょう。
So I’m
140 広告モデルの起用⑫ Yukaちゃんの起用が決定
1行目
Darren Emerson その広告会社からの たったいま電話してきた ~を言うために (that省略) (現在完了形)(受動態)彼らは与えられた 許可を Yuka-chanを使うための 私達の広告のために
Darren Emerson from
4行目
とても良い知らせですね。おめでとうございます、Yasuo。
That’s
C
5行目
ありがとう。(丁寧)~を準備してくれますか 1つの契約 そして それから (使役)(h始まり)その法務部に~を再検討してもらえますか その内容を
(熟語2単語)すぐやります
Thanks. C
R
141 広告モデルの起用⑬ 契約書の複製
1行目
Aya、(依頼)~を作ってますか 1つの複製 この契約書(c始まり)の そして それを送って(くれますか) Yuka-chanの代理店に
(4単語)喜んで~します。
Aya, can
I’d
★3行目
私はなにをしなくてはいけませんか その原本で
どうかそれを入れて下さい ~の中に この鍵のかかったキャビネット。
What should
Please p
★4行目
私は保存している 全ての私達の契約書(c始まり)(複数) ここに、なぜなら これらは~を含んでいる 機密の情報。
(未来形)私はあなたに見せます どこに私達は~をしまっているのか その鍵を
分かりました
We keep … , because they
I’ll show
142 パンフレットの発送① 英訳の作成
1行目
(現在完了形)あなたは~を終えましたか その英語の翻訳 そのパンフレットの
Have you
3行目
(熟語3単語)私はほぼ終えている それを、でも 私は~を確認しなくてはいけない いくつかの言葉の使用法(複数)を
I’m n
5行目
分かりました。(使役)私に知らせて下さい ~の時 あなたが終わった(時)
(熟語2単語)そうします。
Okay. Please
143 パンフレットの発送② マイアミへ発送
★1行目
Aya、これを~を送ってくれますか この小包 Miamiへ 速達便の配達で
(熟語4単語)なんとかします。
Aya, can
I
★3行目
何が入っていますか その小包に、いくつかのサンプル(複数) 私達の新しい香水(p始まり)の
いや、これは ただ 2-3の 英語の言語版 私達のパンフレット(複数)の、(現在分詞)~を含んでいる その1つ (関係代名詞which省略)あなたが翻訳した
What’s in
No, it’s
下から2行目
(受動態)(未来形)これらは配布される その世界香水(p始まり)展で
They will
144 マイアミのイベント① 会場に到着
1行目
(未来形)私達は何をしますか ~の時 (熟語2単語)私達が~に達する(時) その会場(v始まり)
What will
2行目
最初に (未来形)(第5文型)私達は~します 許可証(複数)を 発行してもらう 私達に その受付で
First we’ll
5行目
そのもの(複数) (関係代名詞that) あなたが置いている あなたの首の周りに?
そう。これらは機能を果たす 許可証(複数)として 働くための 1つのブースにて
The things
Yes. They
145 マイアミのイベント② 登録受付
★1行目
ようこそ その世界香水(p始まり)展へ。
(現在完了形)あなたは登録しましたか その行事のために、あるいは (丁寧)~したいですか 登録することを ここで 今日?
Welcome to
Have you
★4行目
私達は登録した (熟語2単語)前もって。
ここにその確認状があります。
(2単語)かしこまりました。
We
Here
All
★4行目
それでは あなたの名前を書いて下さい そして 職業(o始まり) ここに
ありがとうございました。
T
下から4行目
そして ここにあなたの許可証(複数)があります。
どうかこれらを身に付けてください (3単語)常に
その行事のフロアは2階です。
ありがとう
And here
Please w
146 マイアミのイベント③ ライバル会社のデモ
1行目
あの香水(p始まり)はなんですか (現在分詞)(受動態)実演されている 向こうで
あれはその香水です ~の中にある あれらの青い瓶(複数)の中(にある) (熟語2単語)陳列されている
What is
That’s the
3行目
これはその最新の製品です Contemodeによる、1つ ~の その最大の香水(p始まり)メーカー(複数) Franceの。
It’s the
4行目
(受動態)この行事は部分的には後援されている Contemodeによって
本当?私は知らなかった あれを
This event
下から2行目
(熟語3単語)私は~に精通している いくつかの彼らの香水(f始まり)(複数)。これらはとても優雅です。
I’m f
147 マイアミのイベント④ 新商品のチェック
★1行目
(未来形)私は行ってきます (そして、あるいは~するために) (熟語2単語)(c始まり)~を調べます Contemodeの そして いくつかの 私達の他の競合他社(複数)の新しい製品(複数)を
I’m going
★2行目
(熟語3単語)あなたは~を取り仕切ってくれますか このブースを 私がいない間
もちろん。(丁寧)私に取ってきてくれますか (3単語)1部 Contemodeのパンフレット
(2単語)いいよ
Can you
Sure. Could
5行目
実際、1つ 私達の仕事(j始まり)(複数)の ここでの は ~を手に入れること(o始まり) パンフレット(複数)を ~から 全ての その会社(複数) (現在分詞)(熟語2単語)~に参加している その行事
(熟語2単語)なるほど
Actually, one
I
下から1行目
私達は~する必要がある (熟語3単語)~に気付いて (進行形)何を私達のライバルたちは展示しているのか
We need
148 マイアミのイベント⑤ 自社の新商品の評判は?
1行目
やあ、Aya、(進行形)うちの様子はどうかな?
大好評です!(現在完了形)Juicy Fragranceは非常に(h始まり)人気があります。
Hey, Aya
E
3行目
1人の顧客は私に言いました (that節) この製品は1つです その主要な呼び物(複数)の この行事の
One c
5行目
ああ、(熟語2単語)私は~に話をしてきた 1人の参加者 イタリアからの そして 彼は言った その同じ事を
Yeah, I
6行目
さて、(熟語3単語)私は~を取り仕切れるよ このブースを いま、だから (提案)(熟語3単語)あなたは行ってきたら そして 見て回ってきたら。
Well, I
, so why
下から3行目
無料の軽食(複数)がある その休憩場所に、もし あなたが喉が乾いているならば。
まあ、うれしいです。ありがとうございます。
There are
Oh, that’s
149 マイアミのイベント⑥ イベントの閉幕
★1行目
(熟語2単語)あなたはその行事をどう思いましたか
それは1つの実りの多い経験でした 私にとって なぜなら(聞き手は理由を知らない) 私は~を手に入れられた その最新の情報 ~について 全てのその主要な香水(p始まり)銘柄(複数) (3単語)その世界中の
What did
It was
4行目
しかしながら…(熟語3単語)正直に言って、私は本当に疲れてへとへとになった。
うん、ぼくもだよ
H
Yeah,
6行目
でも、私は良い知らせを持っています、実は。
Mikiはいま私に電話をくれた。
彼女は提案した (that節) 私達が2-3日の休暇を取ることを 明日から そして 過ごすことを いくらかの時を リラックスして Miamiで
But I
Miki just
She s
下から1行目
本当?
なんて思いやりのある 彼女は
R
150 マイアミでバカンス① ドライブに出発
★1行目
(提案)~を借りませんか 1台の車を そして (熟語4単語)ドライブへ行きませんか
名案だね。いずれかの特定の場所はありますか (関係代名詞which省略)(丁寧)あなたが行きたい
はい、(熟語3単語)私は是非~をみたいです Seven Mile Bridgeを。
あれはその実際の長さ その橋の – 約10キロ(複数)
S
Good
Yes, I
That’s
5行目
その写真(複数)の中では それはまるで~のようだ (that節) (進行形)それは浮いている その海洋の上に、分かる?
本当だ。(第2文型)あれはよく思われます。
In the
Oh, yeah. That
下から2行目
私達はまた~を訪問できる いくつかの歴史的な場所(複数) Coral Gablesのような
We can