ニュースで英語術 2021年1月~3月 英文読解ノート・小テスト

この記事の内容

2021年3月

★★★米中外交トップ会談 対立鮮明 TOP U.S., CHINA DIPLOMATS HOLD TALKS IN ALASKA

1段落目-1行目

私達は始める ~と共に (3単語)アメリカ そして 中国、

そして 1つの緊迫した結論の出ないやり取り ~からの 彼らのトップ外交官達 ~にて 彼らの最初の対面による会議 ~の元での 1つの新しいアメリカの政権

We start

, and a t

1段落目-3行目

その炎のような カメラに取られた やり取りは続いた ~を超えて 1時間

 – 1つの異例の表に出すこと (関係代名詞that)(熟語3単語)は~に疑問を投げかけた 彼らの能力 (熟語3単語)落とし所を見つけるための

The f

an un

2段落目-1行目

アメリカの国務長官 Antony Blinken そして ホワイトハウスの国家安全保障アドバイザー Jake Sullivan (進行形)は~と会っている 中国のトップ外交官 Yang Jiechi そして 外務大臣 Wng Yi アラスカで

U.S. S

3段落目-1行目

その政権 ~の 大統領 Joe Biden (現在完了形)は言った (that省略) それは~を評価したい その中国の反応 ~に関する 人権問題(複数)、国の安全保障上の懸念(複数)、そして 地域の緊張(複数)

The ad

4段落目-1行目

それぞれの これらの行動 は~を脅かしている そのルール(複数)に基づいた秩序 (関係代名詞that)~を維持している 世界の安定(を)

Each of t

下から4行目

そのコメントは~を得た 1つの辛辣な そして 長々とした非難(r始まり)を ~から Yang、

(関係代名詞who)は言っている (that省略) (3単語)アメリカ (熟語3単語)は話す資格がない ~から 1つの立場 ~の 強さ

The comment g

, who says

下から2行目

アメリカは~を代表していない その世界(を)、

それは ただ ~を代表している その政府 ~の (3単語)アメリカ

The U.S.

, it only r

台湾産パイナップル 日本に活路 TAIWAN AIMS TO BOOST PINEAPPLE EXPORTS TO JAPAN

1段落目-1行目

パイナップルの生産者達 そして 輸出業者達 ~の中の 台湾 (進行形)は行動している (熟語2単語)~を強化するために 出荷(複数) 日本への

Pineapple g

1段落目-2行目

(進行形)(熟語2単語)彼らは~することを目指す (熟語2単語)~を埋め合わせをする いくらか ~の その不足 ~の後に 中国が~を停めた 彼らの輸入(複数)(を)

They are l

2段落目-1行目

(3単語)~の1団 ~を超える 20の台湾企業 (進行形)魅力を訴えている 買い手達に対して ~の1つ(one)にて アジアの最大の食品見本市(複数)、~に位置している 東京の近く

A g

★3段落目-1行目

中国当局(複数) 3月1日に ~を一時停止した 輸入(複数)(を) パイナップル(複数)の 台湾からの、

(分詞構文)~を主張した (that省略) (過去完了形+受動態)害虫(複数)が見つけられた

Chinese a

, c

★3段落目-2行目

しかし 台湾の役人たちは言っている (that省略) (現在完了形+受動態)何も検出されていなかった ~に着手して以来 より厳しい対策(複数) 去年10月に

But T

4段落目-1行目

~を超える 90% ~の 台湾のパイナップル輸出(複数) は行く 中国へ。

More t

4段落目-1行目 後半

当局(複数)は言っている (that省略) その取り組み(複数) ~を獲得する(l始まり) より多くの顧客達 日本の中で (進行形)は成功していると分かっている。

Of

下から4行目

多くの日本企業(複数) (現在完了進行形)(熟語2単語)~を注文(複数)している ~のための パイナップル(複数) 台湾を助けるために

Many Japanese c

下から3行目

(熟語3単語)私達は とても ~に感謝している 彼らと取引が出来ること

We are v

下から2行目

台湾当局(複数)は予想している パイナップルの出荷(複数) 日本へ向けて 今年 2倍以上になることを 昨年から

Taiwanese au

★★★がんの早期発見”にAI解析システム AI-BASED SYSTEMS HELP DIAGNOSE CANCER

1段落目-1行目

新しい方法(複数) ~の ~を使う 人工知能 (受動態+進行形)が開発されている 日本の中で ~を見つけるために 兆候(複数) 癌の ~の中の その人体

New ways

1段落目-2行目

これらは~を行う これ(を) ~を分析することによって X線(複数) そして 画像(複数) ~からの 内視鏡(複数)

They do

2段落目-1行目

1つのこのような挑戦的な試みは 1つの事業です ~による AI開発者 Preferred Networks、京都府医師会、(熟語2単語)などなど

One s

2段落目-2行目

これは~です 1つの深層学習の分析ツール (関係代名詞that)助ける ~を分析する 肺がん ~から 胸部X線検査(複数)

It’s a

2段落目-3行目

(受動態)異常な部分(複数)は表示される (2単語)カラーで

A

3段落目-1行目
(未来完了形+受動態)このツールは使われる (4単語)試験的に ~の中で がん検診(複数) ~のために 一般の人々 (過去分詞)~の支援を受けた 京都府

The tool

4段落目-1行目
もう1つの機器は~を分析する 内視鏡の画像(複数) ~からの 人々の結腸(複数)

A

4段落目-1行目 後半

(過去の受動態)それは~によって開発された その国立がん研究センター そして その電子機器会社 NEC

It was

★下から4行目

~の時 医者達 ~を使っている 内視鏡(複数) が疲れる、

彼らは~を失う 彼らの集中力

When doctors

, they l

★下から4行目 後半

AIは 完全に ~を支援できる 彼ら(を) そのような場合(複数)には

AI can

★下から2行目

~の時 (受動態)1つの腫瘍が見つかった、

その機器は~を鳴らす 1つの警告音 あるいは ~を表示する 1つ(one)(を) その画面の上に

When a

, the device s

NYでスポーツの観客動員が再開 FANS BACK AT NBA GAMES IN NYC

1段落目-1行目

(現在完了形)New Yorkは~を認め始めた 限られたファンの観客動員(a始まり) ~にて プロスポーツの行事(複数)

New York h

1段落目-2行目

(過去完了形+受動態)観客達は禁止されていた ~から その行事(複数) 約1年間 (熟語2単語)~のために(d始まり) そのコロナウイルスの世界的流行

S

2段落目-1行目

~の後で 知事 Andrew Cuomoの(2単語)許可(g始まり) ~を開く スタジアム(複数) そして 競技場(複数) ~に対して ファン達、

2チーム(複数) ~の その国家的なバスケットボール協会 ~の中に拠点を置く その街 は試合を行った ~の前で(b始まり) 1つの生の群衆 ~の中で 彼らの本拠地となる競技場(複数) 火曜日に

F

, two teams of

★3段落目-1行目

~はもう必要ない 厚紙の切り抜き(複数) あるいは 偽造した音、

~であるため(フォーマル・読み手は理由を知っている、a始まり) 今日はその再開(する日) ~の Barclays Center

(熟語2単語)~と共に 他の娯楽の開催地(複数) ~の中で New York City

No m

, a

, al

★3段落目-3行目

(未来形+受動態)10%の収容人数が いま 許される 戻ることを (熟語4単語)はじめて ほぼ1年ぶりに

Ten-percent c

下から4行目

~の中で そのBarclays Center、

数百人のファン達が来た ~を観るために その勢いに乗ったBrookyne Netsが (熟語2単語)~に立ち向かう そのSacramento Kings

In the

, several h

下から3行目

入場者達は~しなければならない (使役, h始まり)彼らの体温(複数)が検温される そして ~を提示する 陰性のCOVID-19のPCR検査(複数) (3単語)~よりも古くない 72時間(複数)

A

下から1行目

(熟語3単語)彼らはまた~することが義務付けられている ~を維持する 人と一定の距離を置くこと

They are

ヤフーとLINEが経営統合 YAHOO JAPAN, LINE MERGE TO FORM TECH GIANT

参考

ZホールディングスとLINE、経営統合完了でAIを軸とした事業成長目指す

1段落目-1行目

Yahoo Japan そして メッセージアプリのプロバイダー Line (現在完了形)正式に統合した(m始まり)、

(現在分詞)~を創った 1つの新しい大手テクノロジー企業

Yahoo Japan

, c

2段落目-1行目

その2つの組織(e始まり)は~を統合した(i始まり) 彼らの事業(複数)(を) 月曜日に ~の下で ソフトバンクの子会社、Zホールディングス、

(関係代名詞which)~を運営する Yahoo Japan(を)

The two e

, which o

2段落目-2行目

(現在完了形)その統合は~を創った 1つの新しいグループ ~の 約23,000人の従業員達

The m

2段落目-3行目

それは~を扱っている 様々なオンラインのサービス(を)

~を含む 検索エンジン(複数)、ソーシャル・ネットワーキング、通信販売、そして 金融

It h

, i

3段落目-1行目

そのグループは~を明らかにした (that節) (現在完了形)それは~を開始した 協議(複数)(を) ~を 部分的に統合するための(m始まり) その(its)現在のデジタル決済サービス(複数)(を)

The group r

3段落目-2行目

(熟語2単語)それは~するつもりである ~を統合する(f始まり) Line Pay(を) ~の中へ PayPay 4月までに 来年の 利用者達のために 日本の中の。

It i

★3段落目-3行目

(仮定法過去)(熟語3単語)これは~を誕生させる 1つ(one)(を) ~の その最大のスマホ決済サービス 日本の中で、

~を伴う ~を超える 7,000万人の利用者達

This w

, with m

★下から2行目

(熟語2単語)そのグループはまた~することを目指している(a始まり) ~を拡大する 事業 アジアの中で、

(分詞構文)(熟語3単語)~を活用することで Lineの顧客基盤 ~の中の 台湾、タイ、インドネシア、そして その他の場所で

The group a

, m

トヨタ“未来型都市” 建設工事始まる TOYOTA BEGINS CONSTRUCTION OF SMART CITY

参考

Toyota to Build Prototype City of the Future

画像検索 personal mobility vehicle

1段落目-1行目

(現在完了形)トヨタ自動車は~することを始めた 建設 ~の 1つの原型スマートシティー (熟語4単語)~のふもとで 富士山 ~の中で 日本の中央部

Toyota 

★1段落目-2行目

(熟語2単語)その自動車メーカーは~することを計画している ~を開発する 1つのシステム (関係代名詞that)~を繋ぐ 車両(複数)、生活基盤、そして 住宅(を繋ぐ) ~を通じて 高度な通信網(複数)

The a

★2段落目-1行目

その未来的な地域社会 ~と名付けられた 「織られた街」 (未来形+受動態)は建てられる ~の上に 70万平方メートルの土地 (関係代名詞that)は~だった その敷地 ~の 1つの以前のトヨタ工場

The f

2段落目-2行目

トヨタの社長 豊田章男は出席した その起工式 火曜日

Toyota P

3段落目-1行目

(未来形・推測95-100%)織られた街は~を特徴として含み持つ 3種類(複数)の道路(複数)

1つ(one) ~のための 完全に自主的な車(複数)、1つ(one) ~のための 歩行者達、

そして もう1つ ~のための 人々 ~を使っている 「原動機を搭載した1-2人乗りの小型車両(複数)」

W

, one for

, and a

3段落目-2行目

(未来形・推測95-100%)その新しい地域社会は~を持つ 約360の住人達(複数) 最初は(i始まり)、

~を含む 開発者達 そして 高齢者達(s始まり)

The new c

, i

下から3行目

(熟語3単語)それは~するものと期待されている ~を生み出す 技術革新(複数) ~の利益になる 社会。

It is

下から3行目 後半

その健康データ 住人達の 記録された センサー(複数)によって (未来形+受動態)は監視される ~を使って AI技術、

そして (未来形・推測95-100%)ロボット達は~を支援する 彼らの日常生活(複数)(を)

The health d

, and r

★★グーグル 日本の報道機関と提携へ JAPANESE MEDIA JOIN GOOGLE NEWS PLATFORM

1段落目-1行目

アメリカの情報技術の大手企業 Google (現在完了形)は~を明らかにした (that節) いくつかの日本の報道機関(o始まり)(複数) (現在完了形)が~することに同意した ~に加わること その(its)新しい世界的なニュースポータル(に)

U.S. t

2段落目-1行目

(過去の受動態)Google News Showcaseは始められた 昨年 そして (熟語3単語)~する見込みである ~を見る そのアメリカの会社(f始まり) ~を投資するのを 10億ドル ~として 購読料(複数) ~に対する 提携メディア(複数) ~に渡って その次の3年間

Google News Showcase was

3段落目-1行目

(熟語2単語)今までのところ、~を超える 450の報道機関(複数)、

~を含む あれら ~の中の 欧州 そして 南アメリカ、

(近い未来の進行形) 報道によれば (熟語2単語)参加する予定である

3段落目-2行目

(倒置)これらの中 にある その(3単語)ロイター通信 そして 主要な(l始まり) フランスの新聞 ル・モンド

A

3段落目-3行目

(現在完了形)Googleは~を発表していない(r始まり) その名前(複数) ~の 日本の組織(複数) (関係代名詞that) (熟語2単語)提携(複数)を結んだ あるいは いつ (未来形・推測95-100%)そのサービスが始まる(b始まり)(のか)

Google h

4段落目-1行目

そこにはある 高まりつつある動き(複数)が ~を強制する 情報技術の大手企業(複数) (熟語2単語)例えば~のような Google そして Facebook に~を支払わせる ~のために ニュース項目(複数) (関係代名詞that)現れる ~の中に 彼らのフィード(複数) あるいは 検索結果(複数)

There are

★下から4行目

そのオーストラリア政府 (進行形)(熟語2単語)は~しようと努めている (熟語3単語)1つの法律を定める (関係代名詞which)その下で その大手プラットフォーム(複数) (仮定法)(熟語3単語)は~することが求められる ~に支払う 地元の報道機関(複数)(o始まり) ~にリンク付けするために 彼らのコンテンツ

The Australian g

★下から2行目

しかし Google そして Facebook (現在完了形)は~で脅している 対抗措置(複数)(で) もし (受動態)支払い(複数)が 事実上 強制的にされたならば その国の中で

But Google and Facebook h

2021年2月

★★★株価 30年ぶりに3万円超え NIKKEI HITS 30,000, FIRST TIME IN OVER 3 DECADES

1段落目-1行目

東京市場の基準となる株価指数 (現在完了形)が~に達した その3万の水準(に) (熟語4単語)はじめて ~の中で 30年を超える

Tokyo’s b

1段落目-2行目

(熟語2単語)投資家達は~を先を争って買った 株式(複数) ~の上で 希望(複数) (that節) 提案された追加のアメリカの景気刺激策(複数) そして 成功しているワクチン接種の展開(複数) 世界的な (未来形・推測95-100%)は助ける ~を置くことを その世界経済(を) ~の上に 1つの回復の軌道

Inv

2段落目-1行目

その日経平均は終わった 月曜日に ~で 30,084で、

増えている 1.9% ~から 金曜日の終値

The Nikkei

, u

2段落目-1行目 後半

それはその初めてのことです ~以来 8月 1990年の その指数が ~を取り戻すこと その3万の水準(を)

It is the

2段落目-3行目

(現在完了形)その基準点は上昇した(g始まり) 10%近く (熟語2単語)今までのところ 今年、

しかし 分析家達は言っている (that省略) それは不透明である ~かどうか (未来形・推測95-100%)その日本経済が回復する ~のように 多くの投資家達が期待している(ように)

The b

, but a

下から4行目

彼らは言っている (that省略) その状況は~からかなり異なっている 日本の資産バブル時代(e始まり)(から) 約30年前

They say 

下から2行目

何人かの株式売買の仲介業者達は~を信じている (that省略) その市場の反発は過剰である そして ~を反映していない その実体経済(を)

Some t

★★古着が原料の航空燃料 実用化 JAL STARTS BIOFUEL FLIGHTS

参考

古着からバイオジェット燃料―JALがフライト計画

1段落目-1行目

その人々 ~における 日本航空 (進行形)(熟語2単語)は~に目を向けている 1つの意外なエネルギー源 ~に電力供給するために 彼らの航空機(複数)(に)

The people a

★1段落目-2行目

(進行形)彼らは~をリサイクルしている 古い衣服(複数)(を) ~を創るために バイオ燃料、

そして (現在完了形)彼らは まさに ~を終えた その最初の成功となる旅客機の航空(を)

They’re r

, and they

2段落目-1行目

日本航空は言っている (that省略) その便 ~から 東京の羽田空港 ~までの 福岡 西日本にある (熟語2単語)~に頼っている 部分的に バイオ燃料 ~から出来た (2単語)古着

JAL says

2段落目-2行目

(熟語3単語)その航空会社は~と協働する もう1つの日本の会社(f始まり) ~を創るために その代替エネルギー源、

(関係代名詞which)~を作る はるかに少ない排出(複数) ~よりも 従来のジェット燃料

The c

, which p

3段落目-1行目

(熟語2単語)その会社(複数)は手始めに~を抽出し始めた 綿(を) ~から 25万着(複数) ~の 古着。

The companies s

3段落目-2行目

彼らは それから ~を使った 発酵(を) そして 他の過程(複数) ~を作り出すために(g始まり) その最終製品、

(関係代名詞which)それは~である その初めての日本のバイオジェット燃料 ~を満たす 国際基準(複数)(を)

They t

, which is the

下から2行目

(熟語2単語)航空会社(複数)は~するように努力している ~を削減する 彼らの大量の(h始まり)炭素の足跡(複数)(を) ~を満たすために 厳しい新しい国際的な規制(を)

歩いて医療支援 100歳男性を追悼 BRITAIN CLAPS TO HONOR LATE NHS FUNDRAISER

参考

トム・ムーア退役大尉、ナイト爵に 医療スタッフ支援に寄付43億円集めた功績で

1段落目-1行目

人々 イギリス中の (現在完了形)(熟語2単語)顔を出した ~に拍手を送るために その第2次世界大戦の退役軍人 (関係代名詞who)~を集めた (4単語)何千万もの ポンド(複数) ~のための 医療従事者達 ~と戦っている そのコロナウイルス

People a

2段落目-1行目

大尉 Tom Moore は亡くなった 火曜日に ~の中で 1つの病院 ~の後に ~の病気にかかった COVID-19

彼は100歳だった

C

He was

3段落目-1行目

去年の4月、~のすぐ前に 彼の100回目の誕生日、

Mooreは~を歩くことを始めた 何周も ~の 彼の庭 (熟語4単語)~のその助けを借りて 1つの歩行器 お金を集めるために ~のための 国民保険サービスの働く人々

L

, Moore started

3段落目-3行目

彼の取り組みは~を生み出した(g始まり) ~を超える 3,200万ポンド、あるいは 約4,100万ドル、寄付(複数)の中で

His i

★下から4行目

大尉 (騎士の尊称) Tom Mooreは~だった 1人の英雄 (熟語4単語)~のその真の意味で その言葉。

C

★下から4行目 後半

彼は~になった ただ~だけではなく 1人の国民を鼓舞する存在、

~として 1つの光(b始まり) 希望の ~のための その世界

He b

, but a b

下から2行目

首相 Boris Johnson (熟語2単語)は要請した その全部の国に 拍手するように ~のために 大尉 Moore 午後6時に 水曜日 (熟語4単語)~の1つの印として 感謝 ~のために 彼の取り組み

P

★★★ミャンマー軍政 体制固めを急ぐ MYANMAR MILITARY INSTALLS NEW OFFICIALS

参考

「スーチー大統領」誕生を阻む2つの壁。なぜつくられたか

★1段落目-1行目

(進行形)そのミャンマー軍は動いている 迅速に (熟語2単語)~を設置するために 1つの仕組み 統治の ~の後で(f始まり) 月曜日のクーデター

The Myanmar m

★1段落目-2行目

(現在完了形)それは~を発表した その任命(複数) ~の (2単語)高官達 ~の 鍵となる機関(a始まり)(複数) ~を通じて その(its)新しく設立された統治する機関(b始まり)

It has a

2段落目-1行目

その国家・行政・評議会 (過去分詞)~によって率いられた 上位の将軍 Min Aung Hlaing(ミン・アウン・フライン) (現在完了形)~を交代させた その最上位の人員 ~の その警察、司法、中央銀行、そして 他の統治する機関(b始まり)(複数)

The s

2段落目-3行目

(現在完了形)それはまた~を任命した メンバー達 ~の その選挙委員会

It h

3段落目-1行目

その軍は言っている (that省略) そこには~があった 不正(複数) (現在分詞)~を伴う ~を超える 1,000万以上の投票(複数) ~の中で 昨年の11月の総選挙、

~だけれども (受動態)1つの調査は決して行われていない

The m

, a

3段落目-3行目

その軍は言っている (that省略) それは避けられなかった (that節) (過去の未来形)(熟語2単語)それが権力を得ること なぜなら(読み手は理由を知らない) その事実上の指導者 Aung San Suu Kyi (熟語4単語)は~が進行中だった (熟語2単語)~を設置すること 1つの新しい政府(を)

The m

下から3行目

その軍は~を拘束した Aung San Suu Kyi そして 他の与党の幹部達 そして ~を宣言した 1つの1年の(3単語)緊急事態

They m

下から2行目

(進行形)(熟語2単語)それは~することを約束している ~を開催する 自由で公正な選挙(複数)(を)、

しかし (現在完了形)~を設定していない 1つの日程

It’s p

, but has not

クラウドファンディングでコロナ対策 CROWDFUNDING DIVERSIFIES AMID PANDEMIC

1段落目-1行目

その使用 ~の クラウドファンディング (進行形)は増えている そして 多様化している ~の中で その食品 そして 外食産業 ~の最中に その感染症の世界的な流行

The u

2段落目-1行目

(熟語2単語)この農場は~に所属している 1つの会社 (関係代名詞that)~を経営する 7軒のレストラン(複数) 東京で

This f

2段落目-2行目

(現在完了進行形)(熟語2単語) 野菜(複数)が積み重なっている ここに (熟語2単語)~のせいで より短い営業時間(複数) ~の後 (受動態)1つの緊急事態宣言が宣言された

V

3段落目-1行目

(現在完了進行形)その会社はクラウドファンディングを行っている そして ~を送っている 野菜(複数)(を) (熟語2単語)返礼として。

The company

3段落目-1行目 後半

(熟語2単語)それは~を使うことを計画している その集められた資金(複数) ~を立ち上げるために 1つの本格的な野菜の (3単語)通信販売事業(を)

It p

4段落目-1行目

その日本クラウドファンディング協議会は言っている (that省略) (受動態)およそ2億1,400万ドルが集められた ~の中で その最初の6ヶ月(複数) 昨年の ~の中で 報酬に基づいたクラウドファンディング

The Japan C

★4段落目-2行目

あれは~である 約3倍の数字 その額の (過去分詞)集められた(r始まり) ~の中で その同じ期間 ~の その前年(p始まり)

That’s about 

★4段落目-4行目

クラウドファンディングを運営する事業体(複数)は言っている (that省略) そのような資本調達は (熟語2単語)もはや~ではない ~に限られていない ~を得ること 運転資金

Platform o

下から2行目

その目的 ~の そのような資金調達 は~に思える (熟語4単語)~とより深い関係がある 新しいビジネスの機会(c始まり)(複数) ~よりも 単に資金を調達すること

The p

中国 春節のコロナ対策 CHINESE HOLIDAY TRAVELERS MUST TAKE PCR TESTS

1段落目-1行目

(進行形)中国は要求している 全ての自身の市民達に ~を受けることを PCR検査(複数) ~の前に ~に旅行する 彼らの故郷(複数) ~の間 来月の太陰暦の新年休暇(複数)

China is r

1段落目-2行目

~を超える 17億人の人々 (熟語3単語)が旅行すると見られている ~の中で その国

M

2段落目-1行目

(進行形)当局(複数)は要求している 人々に (関係代名詞who)旅行する ~を受けるように PCR検査(複数) 毎週。

A

★2段落目-1行目 後半

彼らはまた~を報告しなければならない 彼らの状態(複数)(を) ~に対して 地元当局(複数) 2週間の間 (熟語2単語)~に到着した後 彼らの目的地(複数)

They m

★2段落目-3行目

(受動態+進行形)薬局(複数)は要求されている ~を報告することを だれでも (関係代名詞who)(現在完了形)~を購入した (3単語)解熱剤 2時間以内に

P

3段落目-1行目

その通知は来ている ~の時(同時性が強い) その保健当局(複数)が言った 火曜日に (that省略) その数 ~の 新型コロナウイルスの症例(複数) ~の中で その国 (過去完了形)~を上回った 100人(を) 8日間 (熟語3単語)連続で

The a

下から3行目

そして 水曜日、北京は~を確認した その(its)最初の症例(を) ~の その変異ウイルス (過去分詞)見つかった 先に 英国の中で

And on W

下から2行目

あれは~を促した 1つの要求 ~を超える 2万4千人の人々に 留まるように 自宅に

That p

ネットフリックス 会員数2億人超え NETFLIX SUBSCRIBERS TOP 200 MIL.

★1段落目-1行目

Netfilixは言っている (that省略) (現在完了形)その(its)加入者名簿は~を上回った 2億人 (熟語4単語)初めて

Netflix says

★2段落目-1行目

そのアメリカの動画配信サービス供給会社 (熟語2単語)は~を獲得した(p始まり) 850万人(8 and …)の新規利用者達 ~の中で その最後の3ヶ月(複数) 2020年の

The U.S st

2段落目-2行目

~の時(同時性が強い) 人々が自宅で過ごす ~の間 そのコロナウイルスの世界的な蔓延、

(熟語4単語)ますます多くの~ 彼ら (進行形)(熟語3単語)~に申し込んで参加している そのサービス(に) (熟語3単語)彼らの時間を潰すために

3段落目-1行目

その会社は言っている (that省略) (熟語2単語)それ(it)は収入を得た(t始まり) ~を超えて 66億ドル 収益の中で ~の中で 10月から12月の期間、

増加した 21% ~から (3単語)前年から

The company s

, u

3段落目-2行目

しかし 純利益(複数)は落ちた ~を超えて 7% ~まで 5億4,200万ドル

But n

下から3行目

(分詞構文)将来を見ている(時)、

その会社は~を予測している (that省略) (未来形・推測95-100%)会員数は拡大する ~だけ(変化の程度) もう1つの600万人 ~の中で その現在の四半期 ~まで(t始まり) 3月

L

, the company p

下から2行目

あれは~である ~にも関わらず いくらかの激しい(f始まり)競争 ~の中で その娯楽配信業界

That is

2021年1月

★★★WHO独立委 “新型コロナ初期対応に遅れ” PANEL FAULTS INITIAL RESPONSE BY CHINA, WHO

★1段落目-1行目

1つの独立した専門家委員会 (現在完了形)は~を批判した 中国 そして その世界保健機関(を) ~のために その対策(複数) (関係代名詞which省略)彼らが取った ~の時 その感染症などの突発的な発生 (熟語4単語)が初期状態にあった。

An i

★1段落目-3行目

それは言っている (that省略) 双方は行動すべきだった より強力に そして より速やかに

It says

2段落目-1行目

その独立した委員会 ~のための 世界的流行に対する準備 および 対応 (受動態)は設立された 去年の7月に ~によって そのWHO

The i

2段落目-3行目

1つの中間の報告書は言っている (that省略) 証拠 ~の中の 12月下旬 2019年 は~を示唆していた (that省略) そこには~があった 1つの新しい種類のウイルス (関係代名詞that)(可能性の低い推量, 30%前後, c始まり)(熟語3単語)~の原因になったかもしれない 肺炎の症例(複数) ~の 原因不明

An i

2段落目-5行目

その委員会は言っている (that省略) 中国の公衆衛生上の措置(複数)は あきらかに (受動態)適用されることが出来た より強力に 1月に

The p

3段落目-1行目

その報告書は~をなぜかと問う そのWHOの緊急の委員会(c始まり)は開催しなかった ~まで その3週目 1月の

The report a

下から5行目

(熟語2単語)それはまた~を指摘している (that節) この会議は終わった ~無しで その宣言 ~の 1つの公衆衛生上の緊急事態 ~の 国際的な懸念。

(受動態)それは ようやく 発表された 1月30日に

It also

It was

下から2行目

(熟語3単語)その報告書はまた~に狙いを定めている 他の国々。

それは言っている (that省略) 彼らの対策(複数) (熟語3単語)~に達しない (関係代名詞)(受動態)期待されるべきだったこと(に)

金閣寺 屋根のふき替え完了 KYOTO’S GOLDEN TEMPLE RESTORED

参考

こけら板 Google画像検索

杮葺(こけらぶき) Wikipedia

1段落目-1行目

金閣寺、その著名な(r始まり)金の寺院 ~の中の 日本の古代の首都 京都の、~を持っている 1つの真新しい屋根(を)、

~であるため(フォーマル・読み手は理由を知っている、a始まり) (受動態)その屋根板(複数)は修復された (熟語5単語)~で初めて 18年

Kinkaku-ji, the

, a

2段落目-1行目

(分詞構文)そしてまた~として知られていた 寺院 ~の その金の楼閣、

(受動態)それは~に公開された そのメディア(に) 火曜日に ~の後 (受動態)その4ヶ月の改修が完了した (3単語)その前日

Also

, it was

2段落目-3行目

その寺院は~である 1つのUNESCOの世界遺産の場所

The t

3段落目-1行目

職人達は~を取り替えた 10万枚の木製のこけら板(を) (現在分詞)~を覆っている 1つの面積 ~の 約320平方メートル(複数)

W

3段落目-2行目

その茶色 ~の その屋根 ~のように見える よりいっそう明るく ~の後 その作業

The b

3段落目-3行目

1つの合計 ~の 1万の金箔(複数) (受動態)は使われていた ~を修繕するために その鳥の形をした装飾 ~の上の その屋根 そして いくつかの他の部分(複数) ~の その寺院(の)

A total 

4段落目-1行目

(熟語2単語)その寺(の歴史)は~に遡る 600年を超えて そして その現在の(c始まり)楼閣の建造物 (受動態)は再建された 1955年に

The t

4段落目-2行目

(現在完了形+受動態)その屋根は それ以来 改修されていた ほぼ20年毎に1回

The r

★★★英・EU関係 新時代へ NEW YEAR, NEW RULES FOR U.K. AND EU

参考

イギリスの欧州連合離脱

1段落目-1行目

その新しい年は~を(付随的に)もたらす 1つの新しい関係(を) ~に対して 英国 そして 欧州(に)

The new y

1段落目-1行目 後半

1つの協定 (関係代名詞that)~を規定する ~後の 英国のEU離脱(後)の貿易 (熟語2単語)は発効する 1月1日に、

そして 1つの数十年にわたる関係 (熟語4単語)は1つの終わりを迎える

A d

, adn d

2段落目-1行目

ヨーロッパ連合 そして 英国 ついに ~に同意した その条件(複数) ~のための その分裂 クリスマスイブに

The EU a

2段落目-1行目 後半

その英国議会は~を承認した(e始まり) その合意(a始まり)(を) 水曜日に そして (第4文型)Elizabeth女王は与えた それに その王室の(3単語)承認印、

(分詞構文)~を回避した 1つの(3単語)合意なき離脱 ~と共に わずか1日 割くための

The U.K. p

3段落目-1行目

英国の首相 Boris Johnsonは言った その下院(庶民院)に (that節) (熟語2単語)それは~の先駆けとなる 1つの時代 ~の 新しい可能性(複数)(の)

B

★4段落目-1行目

英国のEU離脱は~ではない 1つの終わり ~である 1つの始まり。

B

★4段落目-1行目 後半

そして その責任 いま (熟語2単語)は~に委ねられている 全ての私達 (熟語5単語)~を最大限に活用するための その権限(複数)(を) (関係代名詞that)私達が取り戻している

And the r

★5段落目-1行目 

(未来形・推測95-100%)(熟語2単語)その合意は発効する (熟語3単語)1つの暫定的な方式で ~の前に その欧州の議会が~を討議する その包括協定(を) 早くに その新年になって

The a

5段落目-2行目 

その完全な影響(i始まり)(複数) ~の その新しい関係 (熟語2単語)は決して~でない 明らか

The full i

下から2行目

しかし (未来形・推測95-100%)1つの即座の変化は~になる その終わり ~の ビザ無しの渡航 ~の間の 欧州 そして その英国

But one i

★★★トランプ支持者らが米議会に侵入 TRUMP SUPPORTERS STORM U.S. CAPITOL

参考画像

Photos: Trump supporters storm the US Capitol

★1段落目-1行目

(熟語2単語)私達は~で始めます 混乱の場面(複数) ~の中の Washington。

We b

★1段落目-1行目 後半

支持者達 ~の 大統領Donald Trump (現在完了形)は~に突入した その連邦議会議事堂(その国会議事堂の建物)(に)、

(分詞構文)~を休止させた 1つの合同会議(s始まり) ~の 米国の議会 (関係副詞where)そこで (過去進行形)議員達は~を最終確定させていた 次期大統領 Joe Bidenの勝利(を) ~において その投票箱

Supporters of P

, h

2段落目-1行目

その暴徒集団は突撃し通り越した 警察のバリケード(複数)を そして 押し寄せた ~の上へと そのバルコニー

The m

2段落目-1行目 後半

彼らは その後 (熟語4単語)窓ガラスやドアなどを壊して~に突入した その上院の会議場(c始まり)(に)、

(4単語)その米国議会の下院 そして その事務所(複数) ~の 幾人かの議員達(の)

They later s

, the House

2段落目-3行目

米国のメディア(複数)は言っている (that省略) (受動態)1人の女性が撃たれた そして 後に (熟語2単語)~に屈した 彼女の負傷(複数)(に)

U.S. media s

3段落目-1行目

(第5文型)Bidenは呼んだ その展開を 1つの兆候だと ~の アメリカの民主主義 (熟語2単語)驚異に晒されている

Biden called

4段落目-1行目(下から3行目)

(3単語)いまこの瞬間、我々の民主主義は~である 未だかつてない攻撃に晒されている。

At this

4段落目-1行目(下から3行目) 後半

~とは違って いずれの何か (関係代名詞which省略)(現在完了形)私達が見てきた ~の中で (2単語)現代

U

4段落目-2行目(下から2行目)

そして それは終わらなければならない いま。

(熟語2単語)私は求めます この暴徒集団が (熟語2単語)引き下がることを そして 許可することを その営み 民主主義の (熟語2単語)が前進することを

And it m

I c

世界都市ランキング 東京は3位 TOKYO 3RD IN WORLD’S ‘MOST ATTRACTIVE’ CITIES

参考リンク

都市戦略研究所 – 世界の都市総合力ランキング

上記の図表が掲載されている世界の都市総合力ランキングのpdfファイルはこちら

1段落目-1行目

(現在完了形)1つの日本のシンクタンクはランク付けをした 東京を 3位に ~の中で そのリスト ~の その世界の最も魅力的な都市(複数)

A Japanese t

1段落目-2行目

その研究所 ~のための 都市戦略(複数) (現在完了形)(第4文型)は与えた その首都に その同じ順位を (4単語)5年間連続で

The Ins

2段落目-1行目

その最高位は~に贈られた London、

(関係代名詞which)(現在完了形)は~を占めた あの地位(を) 9年間 連続して

The h

, which h

2段落目-2行目

(熟語2単語)New Yorkは~にしっかりとつかまっていた 2位(に)

New York h

2段落目-2行目 後半

その隔たり ~から その最初の2つ ~の下へ 東京 (現在完了形)は広がった

The g

2段落目-3行目

上海は~だった その唯一の新しい名前 ~の中で その上位10

Shanghai w

2段落目-4行目

その評価は~を使っている 様々な指標(複数) ~の中の 6つの区分(複数) ~をランク付けするために 48の主要な都市(複数)

The a

2段落目-5行目

(熟語2単語)これらは~に注目している その経済、研究と開発、文化的交流、居住の快適性、環境、そして 交通の便

They l

3段落目-1行目

~の中で その経済 そして 文化的交流 区分け(複数)、

Tokyoは~のままである ~の中 4位

★3段落目-2行目

それは維持していた その3番目の位置付けを ~のための 研究 そして 開発。

It k

★3段落目-2行目 後半

しかし (熟語3単語)~の観点で言えば 居住性、

それは落ちた 1つの地位 ~まで 12番目(まで)

But in

, it d

★3段落目-3行目

日本の首都は~に近い その最下位 ~の そのランキング(複数) (熟語4単語)~に関して言うと (3単語)働き方の柔軟性

Japan’s c

★3段落目-4行目

それは来た 41番目に ~の上で あの評価基準、

(関係代名詞which)(熟語2単語)は~に注目している それがどれだけ容易か 人々が ~することが 彼らの仕事(複数)(j始まり)(を) 遠隔で

It c

, which l